"Ik wilde niet dat je haar daarheen zou brengen," zei ze tegen me.
"Je ouders houden van Lucas. Ik zie niet in waarom hij geen tijd met hen zou moeten doorbrengen. Je hebt een probleem met hen, maar dat betekent niet dat hij ook een probleem met hen zou moeten hebben."
Candace keek me aan met haar grote blauwe ogen en knipperde langzaam.
"Ze betekenen niets voor mij," zei ze.
Ik kon niet achterhalen wat er mis was gegaan. Toen Candace zwanger was van Lucas, waren haar ouders altijd bij ons thuis. Haar moeder kookte alles waar ze van kon dromen, en haar vader deed alles wat ze vroeg.
Ze waren onafscheidelijk en waren zelfs bij ons ingetrokken de week voor Lucas' verjaardag. Maar Candace beviel en alles veranderde.
"Candace," zeg ik terwijl ik haar wafels zie eten. "Vertel me wat er is gebeurd."
Ze bleef kauwen en vermeed oogcontact.
